使用前须知Notes:
1.请在规定的期限内且避开节假日办理。
Please apply within the stipulated time limit and avoid vacations/holidays.
2.本模块不能取代本校其他信息系统的注册。
This function is not a substitute to any other information system registration of CPU.
步骤Procedures:
1. 预约体检make an appointment of medical exam http://international.cpu.edu.cn/b7/94/c373a112532/page.htm
2.临时住宿登记Online Registration for Temporary Residence http://international.cpu.edu.cn/42/00/c373a82432/page.htm
3. 提交【学期注册】线上申请Submit online 【Semester Registration】 application
电脑点击http://my.cpu.edu.cn/EIP/user/index.htm,登陆中国药科大学统一身份认证,打开网上办事大厅服务中心。
Use a PC instead of phone. Click the link and Login CPU identity to open CPU Online Service Center.
在部门中找到“国际教育学院”并点击,或搜索“留学生”三个字。选择“学期注册”模块
To see functions available to international students, either use Ctrl+F to find 国际教育学院 among the schools, or search "留学生". Then click Semester Registration among these functions.
邮箱可修改Correct the email address if needed.
选择护照有无变更。若有,填写最新护照号,用下拉菜单输入新护照到期日期,并上传护照页Choose if passport changed. If yes, fill the latest passport number, click the calendar icon to choose the expiration date, and upload the photo.
选择缴费来源。如果为“其他”则上传缴费凭据。
Choose the type of tuition payment. If “other”, student must upload e-receipt.
注意,在校生优先使用网上缴费平台http://pay.cpu.edu.cn/payment/ ,汇款须单独用网上办事大厅“留学生汇款查账申请”查询到帐,详见指南http://international.cpu.edu.cn/20/d7/c430a139479/page.htm
Note: students should use CPU Online Payment Platform as first priority. If via remittance, student must apply with the Confirming Remittance Online function in advance. Click the above link for detailed guidance.
选择你目前入境状态。如在中国境内,须输入保单号、提交保险凭据(购买成功短信截图)供学院核查。Choose your current location. If in China, put in your renewed insurance certificate number and upload the screenshot of text message/insurance certificate after successful purchase. The school will verify the validity of information.
选择校外/校内,校外则上传本人名下有效合同,校内则上传缴费凭据。
Choose off-campus or on-campus. Upload either valid contract under student’s own passport, or e-receipt for accommodation fee payment, accordingly.
所有入境状态为“境内”的须上传最新签证/居留许可照片和输入编号、到期日期。
All students in China must upload the photo of latest visa/residence permit page, and put in the expiration date and number of residence permit.
点选同意方可继续Read the regulations and click ”I agree” to proceed.
提交学校确认Submit for School Review
不合格材料须尽快修改网表/附件并重新提交。
If your application is rejected, modify the online form and/or upload files, submit again.
境内学生在收到成功提示后去规定地点领取签证介绍信Students in China must take the letter of visa extension in the designated place and apply for visa extension in time.
国际教育学院
School of International Education