——2022中国药科大学第二届汉语演讲比赛通知
一入华夏，文脉澎湃不息。中国拥有着源远流长、博大精深的历史文化，具有改革创新、奋勇拼搏的现代化风采，更有新冠疫情严峻形势下的众志成城，那么在你们--来自世界各地的朋友们--眼中的中国是怎样的呢？
The Chinese civilization, extensive and profound, with a long history behind it, has contributed tremendously to the progress of humanity. China carries forward the good tradition of national culture, draws on the strong points of other nations and makes innovations in content and form to enhance the attraction and appeal of culture with Chinese characteristics. Therefore, how does China look like in your eyes?
2022年，中国药科大学将继续举办汉语演讲比赛，期待留学生们的精彩表现，也期待着聆听你们的故事，与中国的际遇。
This year，in 2022, China Pharmaceutical University will continue to hold the Chinese Speech Contest，and sincerely welcome all international students in Nanjing to join. We look forward to your stunning performances and fascinating stories and experiences in China.
主办单位：中国药科大学 国际教育学院
Organizer：School of International Education, China Pharmaceutical University.
一、大赛主题Theme
“印象中国——我和中国有个约会”
"Impression of China——I have a date with China"
二、参赛资格 Qualification
中国药科大学及江苏省内高校在籍留学生
International Students from China Pharmaceutical University and other universities in Jiangsu.
三、 赛事日程 Schedule
日期 Date | 活动阶段 Stage | 选拔方式 Contents | 参与形式 Forms of competition |
5月22日前 Before 22nd May | 初赛 Pre-contest | 自我介绍+主题演讲 Self-introduction+Prepared Speech | Offline, Video |
6月12日 12th June | 决赛 Final | 主题演讲+问答 Prepared Speech+ QA | Offline |
初赛报名截至时间：2022年5月22日18:00。线上提交报名表（附件1）和演讲视频压缩包（注：视频以学校+姓名+电话号码命名）至hyjyscpu@163.com
Deadline for registration:May 22th, 2022 18:00 (Beijing time). Participants shall submit the application form (Attachment 1) and the compressed package of the video speeches (Note: Video should be named in “your university + name + phone number”) online to hyjyscpu@163.com.
四、奖项设置 Prizes
一等奖2名 奖金+奖状+奖品
二等奖4名 奖金+奖状
三等奖6名 奖金+奖状
优秀奖若干名 奖状+奖品
2 First prize: Awards + certificate+Gifts
4 Second prize: Awards + certificate
6 Third prize: Awards + certificate
Several Excellence Awards: Certificate+ Gifts
校内比赛后，我校将择优推荐获奖选手参加由江苏省人民政府新闻办公室、江苏省广播电视总台举办的“‘同乐江苏’外国人汉语演讲比赛”。
After the intramural competition, the organizer will recommend the winners to participate the "‘Tongle Jiangsu’ Chinese Speech Contest for Foreigners " co-organized by the Information Office of Jiangsu Provincial People's Government and Jiangsu Broadcasting Corporation.
五、 作品要求 Content Requirements：
1、参赛作品内容应围绕“印象中国——我和中国有个约会”主题，内容积极向上，要求展现健康向上的精神风貌正能量，能够展现对中国的热爱及在中国的真实生活。
The content should focus on the theme of "Impression of China -- I have a date with China". The content should be positive and optimistic, showing the energy of healthy and upward spiritual outlook, and the love and passion for China and the real life in China.
2、参赛作品须由参赛者原创，严禁抄袭、复制、演绎、剽窃等一切侵犯他人作品版权的行为，一经发现立即取消参赛资格，并由参赛者承担由此产生的一切后果。
The entries should be original. Plagiarism, reproduction, deduction, and other acts that infringe the copyright of others' works are strictly prohibited. Once found, the participants will be disqualified immediately, and the participants shall bear all the consequences arising therefrom.
六、 联系方式 Contacts
大赛官方联系方式/Official contact
邮箱(E-mail)：hyjyscpu@163.com；1020202606@cpu.edu.cn;
电话(Tel)：025-86185706
本次活动的最终解释权归主办方所有。比赛日期如和学校工作安排冲突将顺延，解释权归属中国药科大学国际教育学院。
The School of International Education, China Pharmaceutical University reserves the right to interpret the terms and conditions of the contest. The competition date will be postponed in case of any conflict with the school's work schedule.
国际教育学院
2022年5月10日
School of International Education
May 10, 2022
